Возвраще́ние кота́ (яп. 猫の恩返し Нэко но Онгаэси) — полнометражный аниме-фильм режиссёра Морита Хироюки. Снят студией «Гибли» в 2002 году. Официальный перевод компании «CP Digital» основан на названии «Cat Returns a Favour» («Кошка возвращает добро»), сокращённом до «Cat’s return» («то, что вернула кошка»), и просто до двусмысленного «Cat Returns» («кошка возвращает»/«возвращение кота»); неофициальное название «Кошачья Благодарность». Это последнее произведение из трех, что отсняли для студии «Гибли» режиссеры-новоделы (другие произведения новоделов — «I Can Hear The Sea» и «Whisper Of The Heart»). «Кошачью благодарность» снимали как адаптацию манги Хиираги Аой. В этом аниме элемент юмора принимает более доминирующее значение. В этой истории нет глубинного подтекста, нет сложных метафор Миядзаки, скорее всего именно поэтому «Возвращение кота» воспринимается скорее как сказка, чем реальность. Это аниме про удивительную пору в нашей жизни, которая занимает в ней немаловажную роль, но которую почему-то упорно игнорирует художественная литература и кинематограф. Пора эта называется отрочество, и поистине имеет не последнюю роль в жизни.
Сюжет
История повествует о девочке, по имени Хару: тихой, робкой и скромной ученице, которой довелось узнать о том, что существует не только мир людей. Однажды, возвращаясь с подругой домой после школы, Хару спасла странного кота, который чуть было не попал под грузовик, переходя дорогу. Кота, как оказалось, звали Лун - Принц Кошачьего Королевства. Король, дабы отблагодарить Хару за спасение сына, дарит ей подарки, в виде кошачьей мяты, выросшей вокруг её дома, и мышей в её школьном шкафчике. Но самый главный подарок - выйти замуж за Принца. Её ответ (какой бы он ни был) был принят как согласие.
Впав в отчание от всей этой нежеланной истории, Хару чудится странный голос, который советует ей разыскать Кошачью Канцелярию. Но чтобы найти Канцелярию, Хару должна для начала найти Мута, большого белого кота, который укажет ей дорогу. В Канцелярии, Хару встречает Барона: кота, которому была дана жизнь, благодаря тяжкому труду его художника и Тото, каменного ворона, который обрёл жизнь также, как и Барон. Вскоре после встречи, в Канцелярию является придворный Короля и забирает Хару с собой, но по счастливой случайности, Мута вместе с Хару попадает в Кошачье Королевство, оставив Барона и Тото в мире людей. Но Барон и его пернатый друг находят вход в Королевство через земной мир - 5 озёр по форме напоминающей кошачью лапу.
Попав в Кошачье Королевство, Хару и Мута приземляются на просторном лугу, где им встречается Юки, белая кошка с красным бантом вокруг шеи, которая хочет предупредить Хару о чём-то важном, но не успевает. Так Хару попадает на празднество, проходящее в замке Королевства. Но попав в Кошачий Мир, она постепенно начинает превращаться в кошку с желтовато-коричневыми лапами, ушами, усами, но несмотря на это по большей части она остаётся человеком - превращение нужно только для того, чтобы она была как все остальные, т.е. кошкой. На празднестве замаскированный Барон танцует с Хару, показывая это как часть представления до того как его обнаружат. После обнаружения Барона, Король приходит в ярость и созывает всех стражников, дабы выдворить его из дворца. Барон отчаянно сражается, и тут на помощь приходит Юки, которая показывает выход из дворца через туннель.
Но чтобы выбраться из Кошачьего королевства, Хару, Барону и Мута надо пройти хитрый лабиринт, который окружает башню, в которой и находится выход в мир людей. Король предпринимает попытки остановить их достаточно долго для того, чтобы Хару полностью превратилась в кошку и стала его невесткой.
Лун и его гвардия возвращаются в Королевство и онеожиданно для себя Лун бнаруживает, что Король хотел женить его на Хару, без его ведома и личных побуждений, а только по своим королевским интересам. У Луна не было желания связывать себя узами брака с Хару, как и у неё самой; он планировал сделать предложение Юки. Так же странный голос, который посоветовал Хару найти Кошачью Канцелярию, принадлежал Юки. В детстве Хару спасла Юки от голода, поделившись с ней печеньками в форме рыбок и теперь Юки возвращает Хару свой долг. В конце концов Хару, Мута и Барон выбираются из Кошачьего Королевства с помощью Принца Луна и Тото. Оставшись наедине на часовой башне, на которую их приземлила стая воронов, Хару говорит Барону, что он ей нравится, на что он отвечает, что ему нравится её настоящее лицо; ведь благодаря этому путешествию, Хару наконец обретает настоящую себя.